Sri Gurubyo Namaha
The Sanskrit word Runa stands for debt. All human beings with their very
conception incur four kinds of debt . The four Runa’s are
1.Pitri Runa
2.Deva Runa
3.Rishi Runa
4.Manushya Runa
The first Runa is to be paid
back by performing the Pitri Tarpana daily as you would not be here if your
forefathers had decided not to marry.It is a different story that a sanyasi
removes the Pitri Runa of atleast eight of the previous generations when
he decides to become one .However not everybody can become a true renunciate .
Coming back to the second Runa it is to be paid back by performing Yagnas which
benefit all of mankind. The third Rishi runa has to be paid back by spreading
knowledge among people . The fourth Manushya Runa is to be paid by treating all
living things kindly and in helping mitigate their problems.
In addition to these all of us
accumulate many karmic debts to our parents and family members. The present
birth one enjoys and the present relations one has are all caused by previous
karma and cannot be changed. One cannot choose the parents he or she is born to
,nor can one choose the children he or she will have nor can one decide the
time of his birth or death. The paying back of all your debts is the
stage when your karmic account is clean and you reach moksha. This is a very
exalted stage and all of us continue to pay back some debts while accumulating
new ones. The grace of god is definetly needed to help in this matter by removing
some of the debts .
Narasimha Runa Vimochana
Stotram is one of the most powerful stotras to Lord Narasimha to save us from
the karmic debts.In case you are wondering Mars and Saturn are the two planets
which are responsible for most of the karmic debts in one’s horoscope . Anyone
who recites 108 counts of this stotra with full faith will also be saved from
financial difficulties. What matters the most is the faith and beleif of the
reciting person. This stotra has been recommended since ancient times by
astrologers to cure many problems.
Runa Vimochana Narasimha Slokam mp3
Printer friendly PDF
ருண விமோசன நரசிம்ஹ ஸ்தோத்திரம்
தேவதா கார்ய ஸித்யர்த்தம் ஸபாஸ்தம்ப ஸமுத்பவம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே. 1 |
தேவதைகளின் காரியத்தை ஸாதிப்பதற்காக ஹிரண்யகசிபுவின் சபையில் தூணிலிருந்து வெளிப்பட்டவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீலக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
லக்ஷ்ம்யாலிங்கித வாமாங்கம் பக்தாநாம் வர தாயகம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே 2 |
மகாலக்ஷ்மியை இடப்பாகத்தில் அணைத்துக் கொண்டு, தன்னை வழிபடும் பக்தர்களுக்கு விரும்பிய வரங்களைத் தருபவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீலக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
ஆந்த்ரமாலாதரம் சங்க சக்ராப்ஜாயுத தாரிணம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே. 3 |
ஹிரண்யகசிபுவின் குடலை மாலையாக அணிந்தவரும், சங்கம், சக்ரம், தாமரை, ஆயுதம் இவைகளை கைகளில் தாங்கியவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீலக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
ஸ்மரணாத் ஸ்ர்வ பாபக்னம் கத்ரூஜ விஷ நாசநம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே 4 |
நினைத்த உடனேயே அனைத்து பாபங்களையும் போக்கடிப்பவரும், கொடிய விஷத்தை முறியடிப்பவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீ லக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
ஸிம்ஹாநாதேந மஹதா திக்தந்தி பயநாசனம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே 5 |
மிக பயங்கரமான சிம்ஹத்தின் கர்ஜனையால் எட்டுத் திசையிலும் உள்ள திக்கஜங்களுக்கும் பயத்தை போக்கடிப்பவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீலக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
ப்ரஹ்லாதவரதம் ஸ்ரீசம் தைத்யேச்வர விதாரணம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே. 6 |
பக்தனான ப்ரஹலாதனுக்கு அனுக்ரஹம் செய்தவரும், மஹாலக்ஷ்மியுடன் கூடியவரும், அரக்கர் தலைவனான ஹிரண்யகசிபுவை சம்ஹரித்த மஹாவீரருமான,ஸ்ரீ லக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
க்ரூரக்ரஹை பீடிதானாம் பக்தாநாம பயப்ரதம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே 7 |
உக்ரமும் கோரமும் உடைய கிரஹங்களால் பீடிக்கப்பட்ட பக்தர்களுக்கு அபயம் அளிப்பவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீ லக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
வேத வேதாந்த யஜ்ஞேசம் ப்ரஹ்மருத்ராதி வந்திதம்
ஸ்ரீ ந்ருஸிம்ஹம் மஹாவீரம் நமாமி ருண முக்தயே 8 |
வேதங்கள், உபநிஷதங்கள், யாகங்கள் முதலியவைகளுக்கு தலைவரும், ப்ரம்மா, ருத்ரன் முதலியவர்களால் வணங்கப்பட்டவரும், மஹாவீரருமான ஸ்ரீ லக்ஷ்மி நரஸிம்ஹரை கடன்களிலிருந்து விடுபடுவதற்காக வணங்குகிறேன்.
ய: இதம் படதே நித்யம் ருணமோச ந ஸம்ஜிதம்
அந்ருணீ ஜாயதே ஸ்த்யோ தநம் சீக்ரமவாப் நுயாத் 9 |
யார் இந்த ருணமோசனம் என்ற பெயருடைய ஸ்லோகத்தை தினம் படிக்கின்றாரோ அவர் விரைவிலேயே கடனிலிருந்து விடுபட்டவனாகி மேலும் சகல செல்வத்தையும் அடைவார்
This is a prayer to Lord
Narasimha to get rid of the debt of Karma that have to be
eliminated without which salvation cannot be achieved.
Sri Runa Vimochana Nrusimha Stotram in English with meaning
Deva
karya sidhyartham, sabha sthambha samudbhavam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 1
For the purpose of
completion of the need of the devas,
You appeared from a pillar in a palace,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
You appeared from a pillar in a palace,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Lakshmyalingitha
vamangam, bhakthanaam vara dayakam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 2
Goddess Lakshmi
embraces your left side,
And you give boons to your devotees,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
And you give boons to your devotees,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Aantramaladaram,
sankha charabjayudha darinam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 3
God who wears the
inner part of your enemy as garland,
God who holds conch wheel, lotus and other weapons,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
God who holds conch wheel, lotus and other weapons,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
Smaranath sarva
papagnam, khadruja visha nasanam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 4
God whose very
thought kills all sins,
God who destroys poison of all snakes,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
God who destroys poison of all snakes,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Simhanadenaahath,
digdanthi bhayanasanam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 5
God of a terrible
lion like roar,
Who removes fear of elephants, which guard all directions,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Who removes fear of elephants, which guard all directions,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Prahlada varadam,
srresam, daithyeswara vidharinam,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 6
God who was kind to
Prahlada,
The lord of Lakshmi and he who ripped apart the king of demons,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
The lord of Lakshmi and he who ripped apart the king of demons,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
Krooragrahai
peedithanam bhakthanam abhaya pradham,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 7
God who gives
freedom from fear to devotes,
Who are being troubled by cruel planets,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Who are being troubled by cruel planets,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts.
Veda
vedantha yagnesam, brahma rudradhi vandhitham,
Sri nrusimham
mahaveeram namami runa mukthaye., 8
God who is the lord
of Vedas, Vedanta and
sacrifices,
Who is worshipped by Brahma, Rudra and others,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
Who is worshipped by Brahma, Rudra and others,
Oh Narasimha who is a great warrior,
I salute you to get rid of my debts
Ya idam padathe
nithyam, runa mochana samgnakam,
Anruni jayathe
sathyo, danam seegramavapnuyath., 9
He who reads daily this prayer for getting rid of
debts,
Would surely become
Would surely become
Related links
https://manasasancharare.wordpress.com/2010/06/22/narasimha-runa-vimochana-stotram/
Thank you for your contributions! Very helpful! It is very engaging to read the shlokas knowing the meaning than to read it as such without knowing what it means.
ReplyDelete